L’anarchie numérique a mis à jour le populaire Coupe Rugueuse Transcriptive, ajout d’une nouvelle option Premium pour les utilisateurs de Premiere Pro qui promet de fournir des transcriptions plus rapides et plus précises. Ceci est particulièrement utile pour ceux qui ont des délais serrés, y compris les journalistes, les producteurs et les monteurs vidéo. 

Transcriptive Rough Cutter ver. 3.1 offre des améliorations de vitesse et de précision, ce qui est extrêmement important pour faire bouger les choses, que vous montriez un segment documentaire ou d’actualités, ou que vous écriviez un article basé sur une interview.

Certaines des améliorations apportées à la version actualisée de l’outil de coupe brute transcriptive comprennent: 

• Fractionnement Automatique de la phrase SRT lors de l’exportation, aidant à économiser beaucoup de travail manuel.
• Importez facilement des transcriptions Adobe, ce qui est très utile si vous utilisez la fonction Speech to Text d’Adobe.
• Améliorations apportées à l’Éditeur de texte, ce qui est fantastique quand vous avez besoin de nettoyer un peu la transcription. Il fonctionne encore plus comme une application de traitement de texte.
• Ajouter des marqueurs à chaque phrase transcrite, améliorant la précision des notes.

Les chiffres sont toujours jetés lorsque les mises à jour logicielles se produisent, y compris une augmentation de X% de la vitesse. » C’est bien, mais comment exactement cela aidera-t-il un producteur, un éditeur ou un journaliste qui tente de mener à bien son projet à la hâte? Eh bien, Jim Tierney, président de Digital Anarchy, explique: 

“Un gain de performance de 5% peut ne pas sembler significatif en surface, mais en ce qui concerne les transcriptions, chaque 1% de précision supplémentaire signifie environ 15% moins de mots incorrects « , a déclaré Tierney. « Et chaque 1% de précision supplémentaire signifie 4 minutes de temps de nettoyage en moins pour un clip de 30 minutes. »

J’ai mis cette dernière citation en gras, parce que combien d’entre vous se sont fiés à un logiciel de transcription qui n’est pas toujours précis pour diverses raisons? Peut-être que l’enregistrement n’est pas sorti aussi bien, le sujet parlait rapidement, ou peut-être qu’ils se penchaient en arrière sur un téléphone à haut-parleur? Cela signifie plus de temps pour nettoyer la transcription avant vous arrivez à l’édition ou à l’écriture.

Pour les producteurs, les journalistes et les éditeurs, l’option Premium de Transcriptive Rough Cutter vaut son pesant d’or pour gagner du temps avec une transcription rapide et précise. 

Si vous n’utilisez pas Premiere Pro, vous pouvez télécharger vos fichiers audio et vidéo sur le site de Transcriptive, qui travaillera à la transcription du projet. L’option premium coûte 15 cents par minute (États-Unis) pour le paiement à l’utilisation, ou 12 cents / minute si vous optez pour l’option minutes prépayées.

Transcriptive Rough Cutter ver. La version 3.1 est maintenant disponible et vous pouvez en savoir plus sur les mises à jour et la nouvelle option Premium ici.